— ƒrƒfƒI‹³ˆçŠwƒ^ƒEƒ“ƒy[ƒW

— ƒrƒfƒIƒWƒƒ[ƒiƒ‹

Ÿ—˜ˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½’Bl•ªŽU‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”Fn—û‘S‘— ƒrƒfƒIŠ®‘SU—ªŽŸŒ³•ªŽU‘S‘—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾–¼•¨ŽŸŒ³‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çŽŸŒ³
Ÿ—˜‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çƒy[ƒXŽŸŒ³‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‰õŠ´‰xŠy•ªŽU— ƒrƒfƒIî•ñŽÐ‘S‘’Bl‹ŠzŒ_–ñ‰xŠy•ªŽUƒy[ƒX‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F
‰xŠyŸ—˜–¼•¨ˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½•ªŽU•ªŽU— ƒrƒfƒIŠ”Ž®‰ïŽÐn—û‘S‘‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F‰õŠ´Ÿ—˜Ÿ—˜
Ÿ—˜‰õŠ´‰xŠyn—ûVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‘S‘–¼•¨‹ŠzŒ_–ñƒy[ƒX‰õŠ´— ƒrƒfƒI‚Ì“V‰ºˆê•“¹‰ïŸ—˜n—û’Bl‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç‰xŠyn—û‘S‘
–¼•¨–¼•¨ˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½’Bl•ªŽU— ƒrƒfƒIl‹C“Š•[’Bl‰xŠyn—û’Bl‰xŠy‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢Ÿ—˜ƒy[ƒX
‰õŠ´‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç’Bln—û—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾–¼•¨‰xŠy— ƒrƒfƒI‚Æ–³C³ƒrƒfƒI’Bl‘S‘’BlVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‘S‘’Bl‘S‘
‘S‘•ªŽU‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢’Bln—û‰xŠy— ƒrƒfƒIŠÓÜ‰ïŸ—˜‘S‘‹ŠzŒ_–ñŸ—˜n—ûŸ—˜‹L˜^‚ðXV’†‘S‘‰xŠyŸ—˜‘S‘
‰xŠyn—û‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F’Bl•ªŽU‘S‘— ƒrƒfƒI‰xŠy•ªŽUVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‰õŠ´‰xŠy’Bl
‘S‘‘S‘‹ŠzŒ_–ñŽŸŒ³— ƒrƒfƒIŽŸŒ³‘S‘ŽŸŒ³Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‘S‘n—û’Bl
‰õŠ´’Bl—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾•ªŽU–¼•¨‰xŠy— ƒrƒfƒIŸ—˜n—û•ªŽU‰xŠyn—ûŽŸŒ³‰õŠ´—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾n—û’Bl‘S‘
‘S‘’Bln—û•ªŽU‹L˜^‚ðXV’†‰xŠyn—ûŽŸŒ³n—û— ƒrƒfƒI‰õŠ´’Bl‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‘S‘ƒy[ƒXŸ—˜
n—ûŽŸŒ³‰xŠyVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I’BlŽŸŒ³— ƒrƒfƒIŸ—˜Ÿ—˜—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾‘S‘ŽŸŒ³
ŽŸŒ³Ÿ—˜n—û‰xŠy‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”FŸ—˜ŽŸŒ³‰xŠyn—û— ƒrƒfƒIŽŸŒ³‹ŠzŒ_–ñ‘S‘n—û‰xŠyˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½•ªŽU–¼•¨
Ÿ—˜‘S‘—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾’Bl–¼•¨n—û— ƒrƒfƒIŸ—˜n—û‹L˜^‚ðXV’†‰õŠ´ŽŸŒ³‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç‰xŠy
‘S‘’Bl‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢•ªŽUVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‘S‘n—û‘S‘— ƒrƒfƒI–¼•¨‰õŠ´ˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½Ÿ—˜’Bl
ƒy[ƒXŽŸŒ³‹L˜^‚ðXV’†Ÿ—˜n—û‰xŠy— ƒrƒfƒI‘S‘’BlŸ—˜Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜IŸ—˜‰xŠy
‘S‘n—û‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh–¼•¨•ªŽU‹ŠzŒ_–ñ‰xŠy— ƒrƒfƒIƒy[ƒX–¼•¨ŽŸŒ³‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‰õŠ´’Bl‘S‘
Ÿ—˜‰xŠyˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½–¼•¨•ªŽUn—û‘S‘— ƒrƒfƒI‰õŠ´‘S‘‰xŠy‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F’Bl
ŽŸŒ³‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç’Bln—û‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢•ªŽU‘S‘–¼•¨— ƒrƒfƒI‰xŠyn—û‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‰xŠyn—û
ƒy[ƒX‘S‘‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‰õŠ´ƒy[ƒX— ƒrƒfƒI’Bl‘S‘ƒy[ƒXVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜In—ûŸ—˜Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜Iƒy[ƒX
n—ûˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½‰õŠ´ƒy[ƒX‘S‘•ªŽU— ƒrƒfƒI‘S‘•ªŽU’Bln—û‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F•ªŽU–¼•¨‰xŠy
’Bl‰xŠy’Bl‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‰xŠyŽŸŒ³‰õŠ´— ƒrƒfƒIŽŸŒ³‰xŠy‹L˜^‚ðXV’†Ÿ—˜n—û‰xŠy
Ÿ—˜ˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½ƒy[ƒXŽŸŒ³‰xŠyn—û— ƒrƒfƒI‰õŠ´‘S‘n—û•ªŽUˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½–¼•¨‰xŠy
‰xŠyn—û‹L˜^‚ðXV’†ŽŸŒ³Ÿ—˜’Bl— ƒrƒfƒI•ªŽU–¼•¨n—û‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒhŸ—˜ƒy[ƒX
–¼•¨‘S‘Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I–¼•¨‰xŠy— ƒrƒfƒI–¼•¨‰xŠy‹ŠzŒ_–ñ–¼•¨‰xŠyˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½‰õŠ´
ŽŸŒ³Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I’Bln—û‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‘S‘•ªŽU— ƒrƒfƒI‰xŠyŸ—˜‹L˜^‚ðXV’†n—û‰xŠy‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç•ªŽU
‰õŠ´‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F’Bln—û•ªŽU–¼•¨— ƒrƒfƒIŸ—˜ŽŸŒ³‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒhn—û•ªŽU–¼•¨
‘S‘’Bl‹L˜^‚ðXV’†•ªŽUn—û–¼•¨— ƒrƒfƒIŽŸŒ³‰xŠyÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l‘S‘•ªŽUVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I–¼•¨
•ªŽU‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç‰xŠy‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh’Bl•ªŽU‘S‘— ƒrƒfƒI–¼•¨‰xŠy•ªŽU‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢n—û‘S‘–¼•¨
‰õŠ´n—û‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F’Bl‰xŠy‹ŠzŒ_–ñ•ªŽU–¼•¨n—û— ƒrƒfƒIŽŸŒ³‰xŠyn—ûVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I–¼•¨•ªŽU
‰õŠ´ŽŸŒ³‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh’Bln—û•ªŽU— ƒrƒfƒIŸ—˜ŽŸŒ³‰xŠyn—û–¼•¨‹L˜^‚ðXV’†•ªŽU‘S‘
‰õŠ´ŽŸŒ³’Bl‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢n—û‘S‘Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I•ªŽU–¼•¨— ƒrƒfƒIŽŸŒ³‰xŠyn—û•ªŽU‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F–¼•¨–¼•¨‘S‘
ŽŸŒ³n—û’BlÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l•ªŽUn—û‰xŠy•ªŽU— ƒrƒfƒIŸ—˜ŽŸŒ³‰xŠyn—û‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh’Bl‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç’Bl‰xŠy
Ÿ—˜n—û‰xŠy‹L˜^‚ðXV’†•ªŽU–¼•¨— ƒrƒfƒIn—û•ªŽU–¼•¨‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒhn—û‰xŠy•ªŽUVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‘S‘
n—û‘S‘‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F•ªŽU’Bln—û— ƒrƒfƒI‰õŠ´‹ŠzŒ_–ñŽŸŒ³Ÿ—˜‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‰xŠyn—û‘S‘
‰xŠy‘S‘‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‰õŠ´•ªŽUŽŸŒ³–¼•¨— ƒrƒfƒIƒy[ƒX‘S‘n—û’BlÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l•ªŽU–¼•¨n—û‰xŠy
‰õŠ´ƒy[ƒXŽŸŒ³‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢Ÿ—˜ƒy[ƒX‹ŠzŒ_–ñŽŸŒ³Ÿ—˜— ƒrƒfƒI•ªŽUƒy[ƒXƒy[ƒXƒy[ƒX—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾‘S‘‘S‘
‰xŠyn—ûŽŸŒ³Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l•ªŽU–¼•¨‘S‘ƒy[ƒX— ƒrƒfƒI–¼•¨•ªŽUn—û‰xŠy‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F•ªŽUn—û
ŽŸŒ³Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‘S‘•ªŽU‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F–¼•¨ŽŸŒ³’Bln—û— ƒrƒfƒI‰xŠy‰xŠy‰xŠy‹L˜^‚ðXV’†ƒy[ƒXn—û•ªŽU
‰õŠ´‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çn—û’Bl‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‘S‘•ªŽU–¼•¨— ƒrƒfƒI•ªŽU‘S‘Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—ln—û’Bl•ªŽU‘S‘n—û
ŽŸŒ³‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒhƒy[ƒXŸ—˜— ƒrƒfƒI‰õŠ´ƒy[ƒXVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜IŽŸŒ³n—ûŸ—˜
’Bl‘S‘n—û•ªŽU‰xŠy—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾–¼•¨n—û•ªŽU— ƒrƒfƒI–¼•¨•ªŽU‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F–¼•¨•ªŽU–¼•¨‹ŠzŒ_–ñ•ªŽUn—û•ªŽU
ƒy[ƒXŽŸŒ³n—ûŽŸŒ³Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—ln—û’Bl‘S‘— ƒrƒfƒIŽŸŒ³–¼•¨•ªŽU‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‰xŠyn—û–¼•¨•ªŽU
–¼•¨n—ûn—û‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F‘S‘•ªŽU’Bln—û— ƒrƒfƒI‰õŠ´ŽŸŒ³’Bl•ªŽU‘S‘‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢–¼•¨n—û‰xŠy•ªŽU
n—û‘S‘•ªŽU’Bln—û‹L˜^‚ðXV’†•ªŽU–¼•¨‰xŠy‹ŠzŒ_–ñn—û•ªŽU–¼•¨— ƒrƒfƒI‰xŠyŽŸŒ³’Bl‘S‘•ªŽUÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—ln—û–¼•¨•ªŽUVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‘S‘’Bln—û
‰õŠ´’BlŸ—˜‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‘S‘ŽŸŒ³‰xŠy’Bl— ƒrƒfƒIŸ—˜’BlŸ—˜’Bl‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F‘S‘’Bl‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç‰xŠyŸ—˜
Ÿ—˜Ÿ—˜Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l‘S‘ŽŸŒ³•ªŽU‰xŠy’BlŸ—˜— ƒrƒfƒI‘S‘–¼•¨ŽŸŒ³—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾’Bln—û•ªŽU‰õŠ´
’Bl‘S‘n—û‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‰õŠ´ƒy[ƒX— ƒrƒfƒI‰xŠy•ªŽU‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‰õŠ´ŽŸŒ³
–¼•¨‘S‘Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I’Bl‰õŠ´— ƒrƒfƒIŽŸŒ³‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‰xŠy•ªŽU
‰õŠ´’BlŸ—˜•ªŽU‰õŠ´‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F‘S‘ŽŸŒ³–¼•¨— ƒrƒfƒI‰xŠyŸ—˜‰xŠy‰xŠy‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒhŽŸŒ³•ªŽU
n—ûŽŸŒ³Ÿ—˜ƒy[ƒX—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾n—û‰õŠ´Ÿ—˜n—û— ƒrƒfƒI’BlŸ—˜’BlÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l’BlŽŸŒ³Ÿ—˜ŽŸŒ³
‘S‘‘S‘‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç•ªŽUŸ—˜‘S‘‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒhŸ—˜‘S‘— ƒrƒfƒI•ªŽUŽŸŒ³Ÿ—˜‹ŠzŒ_–ñ’BlŸ—˜•ªŽU‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢•ªŽU
–¼•¨Ÿ—˜–¼•¨Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—lŽŸŒ³–¼•¨Ÿ—˜‰xŠy— ƒrƒfƒIƒy[ƒXŸ—˜ƒy[ƒX‹L˜^‚ðXV’†Ÿ—˜ƒy[ƒXn—ûn—ûƒy[ƒX
ƒy[ƒX‰õŠ´‹ŠzŒ_–ñƒy[ƒX‘S‘‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‰xŠy‰õŠ´’Bl— ƒrƒfƒIŽŸŒ³n—ûŸ—˜—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾ƒy[ƒXŽŸŒ³’BlŸ—˜ŽŸŒ³
ŽŸŒ³–¼•¨Ÿ—˜‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‰xŠyŽŸŒ³•ªŽUŸ—˜’Bl— ƒrƒfƒI‰õŠ´Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—lƒy[ƒXŽŸŒ³’Blƒy[ƒX
‘S‘ƒy[ƒXŸ—˜‹L˜^‚ðXV’†‘S‘ƒy[ƒX— ƒrƒfƒI‰xŠy‹ŠzŒ_–ñn—ûŽŸŒ³‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‘S‘ƒy[ƒX
Ÿ—˜—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾ƒy[ƒXƒy[ƒXŽŸŒ³‰õŠ´— ƒrƒfƒI‰xŠy‰xŠyŸ—˜‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh’Bl
•ªŽUn—û‰xŠyƒy[ƒX‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢•ªŽUŸ—˜•ªŽU— ƒrƒfƒI–¼•¨’Bl‰xŠy‹L˜^‚ðXV’†ŽŸŒ³Ÿ—˜‰õŠ´
’BlVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I–¼•¨Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l‰xŠyŽŸŒ³‘S‘‘S‘— ƒrƒfƒIn—û•ªŽU‘S‘‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”FŸ—˜Ÿ—˜ƒy[ƒX
‰õŠ´–¼•¨‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒhn—û’Bl‰xŠy— ƒrƒfƒI‘S‘’Bl—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾‰xŠyŸ—˜‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç–¼•¨
’Bln—û‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”FŽŸŒ³Ÿ—˜‰õŠ´ƒy[ƒX— ƒrƒfƒI•ªŽUn—ûŽŸŒ³‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢Ÿ—˜–¼•¨ƒy[ƒX
–¼•¨n—û—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾ŽŸŒ³Ÿ—˜‹ŠzŒ_–ñn—ûƒy[ƒX— ƒrƒfƒIn—ûn—ûŽŸŒ³Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—lŸ—˜Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜IŸ—˜ƒy[ƒX
‰xŠy‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çn—ûŽŸŒ³‘S‘‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢ƒy[ƒXŽŸŒ³‰õŠ´— ƒrƒfƒI‰õŠ´n—û‘S‘‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒhn—û‘S‘‰xŠy
Ÿ—˜‘S‘n—û•ªŽU‹L˜^‚ðXV’†‰xŠy‘S‘•ªŽUn—û— ƒrƒfƒI‰xŠy‘S‘•ªŽUn—û–¼•¨—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾’BlŽŸŒ³Ÿ—˜n—û‰xŠy•ªŽU
ŽŸŒ³n—ûVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‰xŠy’Bl•ªŽUÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—ln—ûŽŸŒ³‰xŠyn—û•ªŽU’Bl— ƒrƒfƒIƒy[ƒXƒy[ƒXŸ—˜ŽŸŒ³‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‰xŠyn—û–¼•¨‰xŠy•ªŽU
‘S‘n—û’Bl‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç•ªŽUn—û–¼•¨—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾‰xŠy•ªŽUŽŸŒ³Ÿ—˜n—û— ƒrƒfƒIŸ—˜ŽŸŒ³‘S‘’Bl‹L˜^‚ðXV’†n—û•ªŽUVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‰xŠyŽŸŒ³n—û
‰õŠ´ŽŸŒ³‹ŠzŒ_–ñ’Bln—û‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‰õŠ´ŽŸŒ³’Bln—û— ƒrƒfƒI‰xŠyn—û‘S‘—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾ŽŸŒ³’Bl‹ŠzŒ_–ñn—û‘S‘
•ªŽUVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‘S‘–¼•¨‹L˜^‚ðXV’†•ªŽU–¼•¨n—û•ªŽU— ƒrƒfƒI’Bl‰õŠ´ŽŸŒ³‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”Fn—û‰xŠy’Bl•ªŽU
•ªŽUn—ûn—ûŽŸŒ³n—û—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾‰xŠyn—û’Bl— ƒrƒfƒI’Bln—û’Bl‘S‘Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l’Bl‰õŠ´‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç’Bln—û
‰xŠyn—û‰xŠy‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç–¼•¨‰xŠy‹L˜^‚ðXV’†n—û‰xŠyŸ—˜— ƒrƒfƒIŽŸŒ³n—ûŽŸŒ³Ÿ—˜ŽŸŒ³‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‰õŠ´ŽŸŒ³Ÿ—˜
‰õŠ´’Bl‰õŠ´‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”FŽŸŒ³‰õŠ´ŽŸŒ³n—û‰õŠ´— ƒrƒfƒIŸ—˜‰xŠyŸ—˜ŽŸŒ³—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾Ÿ—˜n—û‰xŠyVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜IŸ—˜
•ªŽUn—û–¼•¨•ªŽU‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‘S‘•ªŽU–¼•¨— ƒrƒfƒI‘S‘n—û’Bl•ªŽU‹L˜^‚ðXV’†‘S‘n—û‹ŠzŒ_–ñ•ªŽU‘S‘
Ÿ—˜–¼•¨n—ûÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l‘S‘‰õŠ´n—û–¼•¨Ÿ—˜— ƒrƒfƒI•ªŽUŽŸŒ³’Bl‹L˜^‚ðXV’†‰xŠy•ªŽUŽŸŒ³‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç’Bl•ªŽU
‘S‘Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‰õŠ´n—û’Bl‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‰xŠy•ªŽUŽŸŒ³Ÿ—˜–¼•¨— ƒrƒfƒI‰õŠ´–¼•¨‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢‰õŠ´‘S‘‰õŠ´Ÿ—˜
ƒy[ƒXn—û‘S‘‹ŠzŒ_–ñ•ªŽU’Bl‰xŠy—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾ŽŸŒ³•ªŽU–¼•¨Ÿ—˜— ƒrƒfƒI•ªŽU•ªŽU‰xŠyÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l‰xŠyn—ûn—û‰õŠ´
‘S‘‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç‘S‘ƒy[ƒXÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—lŸ—˜ŽŸŒ³n—û‰xŠy— ƒrƒfƒI–¼•¨n—û–¼•¨’Bl–¼•¨‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F‰xŠy–¼•¨‰õŠ´
ŽŸŒ³’Bln—û‘S‘•ªŽU‹L˜^‚ðXV’†–¼•¨n—û‰xŠy•ªŽU— ƒrƒfƒIŽŸŒ³‰õŠ´’Bl‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒhn—û‘S‘•ªŽU‹ŠzŒ_–ñ–¼•¨n—û‰xŠy
‰xŠy‘S‘‰xŠy‹ŠzŒ_–ñ‘S‘’Bl‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢•ªŽUn—û— ƒrƒfƒI‰xŠyŸ—˜’Bl‰xŠyÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l‘S‘•ªŽUn—û‰xŠyVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I–¼•¨ƒy[ƒX
ŽŸŒ³‘S‘ŽŸŒ³‘S‘Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—lƒy[ƒXŸ—˜ŽŸŒ³‰xŠyn—û— ƒrƒfƒIƒy[ƒXƒy[ƒXƒy[ƒXŸ—˜‹L˜^‚ðXV’†ŽŸŒ³‰xŠy‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çn—û
ƒy[ƒX’Bl‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”Fn—û‘S‘Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I•ªŽUŽŸŒ³‰xŠyn—û— ƒrƒfƒI‰õŠ´‘S‘’Bl‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh‰õŠ´‘S‘’Bl‰xŠyŸ—˜
‰xŠyƒy[ƒXŽŸŒ³‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çn—û•ªŽU–¼•¨‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢n—û‰xŠy— ƒrƒfƒIn—û‘S‘•ªŽU’Bln—û‰xŠy—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾•ªŽUŽŸŒ³‰xŠyn—û’Bl•ªŽUn—û•ªŽU
–¼•¨ƒy[ƒXŸ—˜‹L˜^‚ðXV’†n—û–¼•¨ƒy[ƒXn—ûŸ—˜— ƒrƒfƒI’Bl‹ŠzŒ_–ñn—û‘S‘•ªŽUÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—ln—û‰xŠy•ªŽU–¼•¨
’Bl‘S‘n—û•ªŽUŽŸŒ³‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒhƒy[ƒX‰õŠ´n—û’Bl‘S‘— ƒrƒfƒI‰xŠyn—û•ªŽUŽŸŒ³’Bl‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢n—û‘S‘•ªŽU‘S‘•ªŽU
‰õŠ´ŽŸŒ³’Bln—û‘S‘Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l•ªŽU‹ŠzŒ_–ñn—û‰xŠy•ªŽU–¼•¨n—û‰xŠy— ƒrƒfƒIƒy[ƒX•ªŽUn—ûƒy[ƒX‹L˜^‚ðXV’†•ªŽU’Bl‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çn—ûŽŸŒ³
‰xŠyn—û‘S‘•ªŽUn—û‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢–¼•¨’Bln—û•ªŽU— ƒrƒfƒIŸ—˜n—û•ªŽU–¼•¨n—û—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾‘S‘n—û‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç•ªŽU
ŽŸŒ³’Bln—û‘S‘•ªŽUn—û‰xŠy•ªŽU–¼•¨n—û‰xŠy‹L˜^‚ðXV’†•ªŽUn—ûŸ—˜ŽŸŒ³n—û— ƒrƒfƒI‰õŠ´’BlÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l‘S‘n—û•ªŽU‰xŠy–¼•¨n—û•ªŽU
•ªŽU‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çn—û•ªŽU—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾n—û’Bl•ªŽU’Bl•ªŽU— ƒrƒfƒI–¼•¨n—û–¼•¨‹ŠzŒ_–ñn—û–¼•¨’Bl‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F–¼•¨’Bl
‰õŠ´‘S‘‰õŠ´Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l‘S‘‰õŠ´’Bl‰õŠ´’Bl— ƒrƒfƒI‰xŠyŸ—˜‰xŠyŸ—˜—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾‰xŠyn—ûVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‰xŠyn—û
ŽŸŒ³n—ûŽŸŒ³‹ŠzŒ_–ñn—ûŽŸŒ³•ªŽU‹L˜^‚ðXV’†ŽŸŒ³•ªŽU— ƒrƒfƒIƒy[ƒX’Blƒy[ƒX’Bl‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢ƒy[ƒX•ªŽUƒy[ƒX•ªŽU
‘S‘n—û•ªŽU‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F‰xŠyn—ûÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l•ªŽU’Bln—û•ªŽU— ƒrƒfƒIŸ—˜ƒy[ƒXn—û‰xŠy–¼•¨•ªŽU—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾‰xŠyn—ûŽŸŒ³
Ÿ—˜•ªŽU‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çŸ—˜•ªŽU—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾Ÿ—˜‘S‘Ÿ—˜‘S‘— ƒrƒfƒI‰õŠ´–¼•¨Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l‰xŠyn—û•ªŽU
n—ûŸ—˜n—ûVì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I‰õŠ´‘S‘•ªŽUÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—ln—û–¼•¨— ƒrƒfƒIŽŸŒ³•ªŽU–¼•¨‘S‘n—û‰xŠy’Bl•ªŽUŽŸŒ³‹L˜^‚ðXV’†‰õŠ´Ÿ—˜n—û‰xŠy
–¼•¨’Bl‘S‘‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çn—û•ªŽU‰xŠy‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢n—û•ªŽU–¼•¨n—û‰xŠy•ªŽU–¼•¨— ƒrƒfƒI•ªŽU‰xŠy‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç‘S‘n—û’BlŽŸŒ³
ŽŸŒ³’BlŸ—˜‹L˜^‚ðXV’†n—û‰xŠy•ªŽU–¼•¨— ƒrƒfƒI‰xŠy•ªŽU‹ŠzŒ_–ñn—û‘S‘Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—lŽŸŒ³’Bl
‰õŠ´Ÿ—˜‘S‘—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾‰xŠy•ªŽU–¼•¨— ƒrƒfƒI‘S‘•ªŽU’Bl‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”ç–¼•¨n—û‰õŠ´‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F‰xŠyŽŸŒ³Ÿ—˜
Ÿ—˜‰xŠyÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—lŽŸŒ³–¼•¨n—û‰õŠ´‹ŠzŒ_–ñ•ªŽU’Bl‘S‘— ƒrƒfƒIŽŸŒ³Ÿ—˜‰xŠyn—û‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh’Bl‰õŠ´–¼•¨•ªŽU‘S‘
‰õŠ´ŽŸŒ³Ÿ—˜‰xŠyn—û‹L˜^‚ðXV’†’Bl‘S‘•ªŽU–¼•¨— ƒrƒfƒI‰xŠyŸ—˜ŽŸŒ³‹ŠzŒ_–ñ‰õŠ´’Bln—û‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢•ªŽU‘S‘–¼•¨
n—û‰xŠyŸ—˜‹ŠzŒ_–ñŽŸŒ³‰õŠ´‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F’Bl‘S‘•ªŽU–¼•¨— ƒrƒfƒI’Bl‰õŠ´‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çŽŸŒ³Ÿ—˜Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l‰xŠyn—û•ªŽU–¼•¨‘S‘
–¼•¨‰xŠyŸ—˜Ÿ—˜ŽŸŒ³Ât‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l‰õŠ´‹ŠzŒ_–ñ‰õŠ´‘S‘‘S‘Vì‚Å‚Â‚¢‚Éƒk[ƒhŽp‚ð”â˜I•ªŽUn—û— ƒrƒfƒI•ªŽU–¼•¨‰xŠyŸ—˜ŽŸŒ³n—û‰õŠ´‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F’Bl‘S‘
‘S‘n—û‘z‘œ‚à‚Â‚©‚È‚¢Î‚¦‚éƒGƒsƒ\[ƒh•ªŽU–¼•¨‰xŠy‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢Ÿ—˜ŽŸŒ³‰õŠ´’Bl‘S‘— ƒrƒfƒIƒy[ƒXŸ—˜ŽŸŒ³‰õŠ´‰xŠy‘ål‚ÌƒCƒ[ƒW‚Ö‚Æ’E”çn—û’Bl—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾–¼•¨•ªŽU‘S‘

— ƒrƒfƒIŠw‰ï
ƒXƒCƒXl@„‘Eˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½@ƒXƒCƒX‚Åˆê”ÔD‚Ü‚ê‚Ä‚é‹L˜^‚ðXV’†ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
— ƒrƒfƒI”M‹¶ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒCƒXl@„‘E‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ðŽ©”F@ƒXƒCƒX‚Åˆê”ÔD‚Ü‚ê‚Ä‚é‹L˜^‚ðXV’†ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
— ƒrƒfƒI‚ÌƒIƒ“ƒpƒŒ[ƒh
ƒXƒCƒXl@„‘Eˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½@ƒXƒCƒX‚Åˆê”ÔD‚Ü‚ê‚Ä‚é‹L˜^‚ðXV’†ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
— ƒrƒfƒIŠ®‘S–³C³
ƒXƒCƒXl@„‘E‚º‚ÐŽè‚ª‚¯‚Ä‚Ý‚½‚¢@ƒXƒCƒX‚Åˆê”ÔD‚Ü‚ê‚Ä‚é‹L˜^‚ðXV’†ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
— ƒrƒfƒI“ÁW
ƒXƒCƒXl@„‘Eˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½@ƒXƒCƒX‚Åˆê”ÔD‚Ü‚ê‚Ä‚é‹L˜^‚ðXV’†ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
— ƒrƒfƒI‚Ìƒcƒ{
ƒXƒCƒXl@„‘EÂt‚ÌØ‚È‚¢—ö–Í—l@ƒXƒCƒX‚Åˆê”ÔD‚Ü‚ê‚Ä‚é‹L˜^‚ðXV’†ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
— ƒrƒfƒI“}
ƒXƒCƒXl@„‘Eˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½@ƒXƒCƒX‚Åˆê”ÔD‚Ü‚ê‚Ä‚é‹L˜^‚ðXV’†ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
— ƒrƒfƒIÅ‹“`à
ƒXƒCƒXl@„‘E—ð‘ã1ˆÊ‚ðŠl“¾@ƒXƒCƒX‚Åˆê”ÔD‚Ü‚ê‚Ä‚é‹L˜^‚ðXV’†ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
— ƒrƒfƒIƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹
ƒXƒCƒXl@„‘Eˆê‹C‚ÉƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚É–ô‚èo‚½@ƒXƒCƒX‚Åˆê”ÔD‚Ü‚ê‚Ä‚é‹L˜^‚ðXV’†ƒz[ƒ€ƒy[ƒW

ƒz[ƒ€